Hlavní stránka Klubu Hanoi
Hlavní stránka Klubu Hanoi
Hlavní stránka Klubu Hanoi
Mapa stránek  -  Fonty  -  RSS  
 
 

Video - Học tiếng Séc

První krůčky učení češtiny na videu - výslovnost

Jiří Kocourek
15.04.2015

Čas běží a my máme za sebou již 16 let výuky českého jazyka, během nichž jsme odučili stovky migrantů příchozích z Vietnamu. Nyní vietnamským zájemcům o český jazyk nabízíme srozumitelné zprostředkování úplných základů češtiny, jež potřebují ve svém každodenním životě, a to ve formě krátkých videí. Tato forma umožňuje jednak lektorům či interkulturním asistentům, aby látku používali při svých hodinách, jednak aby je mohli poslouchat sami zájemci doma nebo v práci, když za našimi lektory nemohou přijít z nedostatku času.

Vybírali jsme témata, která se v obou jazycích výrazně liší, přitom jsou základním kamenem komunikačních dovedností a studentům je často dělá potíže vůbec pochopit.

První video je věnováno podstatnému tématu, které však studenti často opomíjejí, a to výslovnosti - hláskování. Tradiční vietnamský způsob učení směřuje k memorování. Výuka jazyka na vietnamských školách často vypadá tak, že se studenti učí nazpaměť i celé odstavce. Mají potom poměrně slušnou slovní zásobu, ale samostatně vytvořit jednu novou větu jim dělá problémy; když už se jim to podaří, vysloví ji tak, že i rodilý mluvčí má potíže jí porozumět. Nepodceňujme tedy výslovnost. Se studenty ji můžeme procvičovat velmi dlouho; vnímáme ji také jako klíč k tomu, aby se člověk vůbec dovedl představit a říci, jak se jmenuje, odkud je apod.

Autoři: Jiří Kocourek, Tran Van Sang

 

Další video v pořadí

  • Osobní zájmena v češtině

 

Doufáme, že pro vás budou videa užitečná a že vás budou bavit!

 

Projekt č. CZ.1.04/3.3.05/D6.00355 "Vznik širší sítě česko-vietnamských asistentů v Jihomoravském kraji" je financován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR.

jkocourek@klubhanoi.cz
Další články autora

Související stránky:

Học tiếng Séc - osobní zájmena (27.04.2015)

Học tiếng Séc - sloveso být (05.05.2015)

Học tiếng Séc - slovesa s koncovkou -AT (13.05.2015)

Học tiếng Séc - 4. pád (28.05.2015)

Học tiếng Séc - 6. pád (15.06.2015)

Học tiếng Séc - časování pravidelných sloves (03.08.2015)

Học tiếng Séc - minulý čas (07.08.2015)

Học tiếng Séc - číslovky (10.08.2015)

Học tiếng Séc - budoucí čas (16.08.2015)

Học tiếng Séc - 3. a 4. pád osobních zájmen (19.08.2015)

Học tiếng Séc - 2. a 7. pád (21.08.2015)

Học tiếng Séc - stupňování přídavných jmen (27.08.2015)

Základy komunikace v českém jazyce - Giao tiếp bằng tiếng Séc (15.10.2015)

Komentáře čtenářů

Pochvala

Jirka23.04.2015

Zobrazit všechny komentáře | Přidat nový komentář

<< >>

Inzerce

Společnost QUAENTAS s.r.o., pobočka obchodníka s cennými papíry společnosti Goldenburg Group Ltd., hledá pracovníka Zákaznického centra hovořícího vietnamsky.

 

Často kladené dotazy

Klub Hanoi nabízí doporučení a kontakty z oblasti nejčastějších dotazů na vietnamskou kulturu a komunitu v ČR.

Článek z rubriky "Video - Học tiếng Séc"

Postupně narůstající série krátkých videí nabízejících vietnamským zájemcům o český jazyk srozumitelné i zábavnější zprostředkování úplných základů češtiny, které potřebují ve svém každodenním životě. Tato forma umožňuje jednak lektorům či interkulturním asistentům, aby látku používali při svých hodinách, jednak aby je mohli poslouchat sami zájemci doma nebo v práci, když za našimi lektory nemohou přijít kvůli nedostatku času.

Související stránky

Học tiếng Séc - osobní zájmena

Học tiếng Séc - sloveso být

Học tiếng Séc - slovesa s koncovkou -AT

Học tiếng Séc - 4. pád

Học tiếng Séc - 6. pád

Học tiếng Séc - časování pravidelných sloves

Học tiếng Séc - minulý čas

Học tiếng Séc - číslovky

Học tiếng Séc - budoucí čas

Học tiếng Séc - 3. a 4. pád osobních zájmen

Học tiếng Séc - 2. a 7. pád

Học tiếng Séc - stupňování přídavných jmen

Základy komunikace v českém jazyce - Giao tiếp bằng tiếng Séc