Hlavní stránka Klubu Hanoi
Hlavní stránka Klubu Hanoi
Hlavní stránka Klubu Hanoi
Mapa stránek  -  Fonty  -  RSS  
 
 

Překlady z vietnamštiny

Bez názvu III.

P.K.
10.08.2003

Nguyen Binh, přeložil Petr Komers.
Báseň byla vydána ve sbírce s názvem Tisích oken v edici Květy poezie nakladatelství Mladá fronta v roce 2002.

Co jenom slaměných střech vidím tady zblízka
Co fialových květů...Modré nebe...Víska...
Co bílých motýlů a co hedvábných nití
Což se mi tu po někom v městě může stýskat?!

pk@klubhanoi.cz
Další články autora

Související stránky:

Zůstaň jako dřív (10.08.2003)

Mandloň na konci podzimu (10.08.2003)

Okresní škola (10.08.2003)

Ty a já – dvě srdce (10.08.2003)

Kdo by se odvážil pomyslet... (10.08.2003)

Písnička I. (10.08.2003)

Louže (10.08.2003)

Čísi přístav (10.08.2003)

Stýská se (10.08.2003)

Žárlivost (10.08.2003)

Třicet šest ulic ve staré Hanoji (10.08.2003)

Výčitky (10.08.2003)

Jarní přípitek (13.08.2003)

Komentáře čtenářů

Tak to teda hej

J.I01.12.2003

ctenarsky zazitek

hus03.12.2003

inu

Muk03.12.2003

Re: inu

kum03.12.2003

Re: Re: inu

muk05.12.2003

Re: Re: Re: inu

kum05.12.2003

Re: Re: Re: Re: inu

muk05.12.2003

Re: Re: Re: Re: Re: inu

kum05.12.2003

Re: Re: Re: Re: Re: Re: inu

muk08.12.2003

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: inu

kum10.12.2003

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: inu

muk11.12.2003

Re: Re: Re: Re: Re: Re: inu

VQtGtkOik08.02.2012

Houmr

Jak je mozne27.12.2007

cTqPePbqtGmOnS

UtvGFzEYjlqpFIykQqr15.06.2011

xy1bVM9xCX

v5CS5fEjfFCy19.09.2014

Zobrazit všechny komentáře | Přidat nový komentář

<< >>

Inzerce

Společnost QUAENTAS s.r.o., pobočka obchodníka s cennými papíry společnosti Goldenburg Group Ltd., hledá pracovníka Zákaznického centra hovořícího vietnamsky.

 

Často kladené dotazy

Klub Hanoi nabízí doporučení a kontakty z oblasti nejčastějších dotazů na vietnamskou kulturu a komunitu v ČR.

Článek z rubriky "Překlady z vietnamštiny"

V této rubrice Vás budeme postupně seznamovat s dostupnými překlady vietnamské poezie i prózy.

Související stránky

Zůstaň jako dřív

Mandloň na konci podzimu

Okresní škola

Ty a já – dvě srdce

Kdo by se odvážil pomyslet...

Písnička I.

Louže

Čísi přístav

Stýská se

Žárlivost

Třicet šest ulic ve staré Hanoji

Výčitky

Jarní přípitek